Джон Кольер «Ничего, кроме хорошего», 1942 (144)
Доктор Рэнкин в своем подвале зацементировал кусок пола в погребе, чтобы уберечься от затопления помещения. Но — вот тебе на! — в дом явились Бак и Бад, чтобы позвать его на рыбалку. Доктор отказался и был не рад их компании, но друзья начали выспрашивать его. Выяснилось, что жена Айрин уехала в гости. И тут док начал нести какую-то чушь. Бак и Бад поняли, что он что-то скрывает, так как очень хорошо знали тот населенный пункт, куда, по словам мужа, отправилась его жена. И тут до них дошло, зачем Рэнкин соорудил на полу эту цементную заплату…
Автор: Джон Кольер (John Collier)
Название: Ничего, кроме хорошего (De Mortuis, 1942)
Перевод рассказа на русский: М. Загот
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Bad Wisdom (https://music.apple.com/ru/album/bad-wisdom/1529688432?i=1529688439)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
