![Вне Времени](https://storycast.ru/wp-content/uploads/2019/08/out-of-time_1-mp3-image.jpg)
Фред Хойл «Шантаж», 1967
![Вне Времени Вне Времени](https://storycast.ru/wp-content/uploads/2019/08/out-of-time_itunes_image_1400x1400-150x150.jpg)
В полутёмной комнате находились четверо: кошка с ржаво-красным пятном на макушке, пудель, маленький коричневый медведь и обезьяна. Они жадно смотрели на экран телевизора. Показывали регби…
![BEAR TV by Leticia Gillett](https://storycast.ru/wp-content/uploads/2021/12/leticia-reinaldo-gillett-leticiar-bear-final-credits-e1640295191801.jpg)
Автор: Ив Дермез (Yves Dermèze)
Название: Мальчик (Le jeune garçon, 1970)
Перевод рассказа на русский: Н. Галь
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Last Step Before The Crash Of It All… And Go Again (https://ektoplazm.com/free-music/rukirek-hollow-void)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021