![Вне Времени](https://storycast.ru/wp-content/uploads/2019/08/out-of-time_1-mp3-image.jpg)
Гарри Гаррисон «Если…», 1969
![Вне Времени Вне Времени](https://storycast.ru/wp-content/uploads/2019/08/out-of-time_itunes_image_1400x1400-150x150.jpg)
Цивилизация инопланетян, произошедшая от земной ящерицы, возвращается в прошлое, чтобы проконтролировать состояние своей прародительницы…
![Hunting! by Dmitriy Filippov](https://storycast.ru/wp-content/uploads/2021/05/dmitriy-filippov-ham1-e1619999787762.jpg)
Автор: Гарри Гаррисон (Harry Harrison)
Название: Если… (If, 1969)
Перевод рассказа на русский: А. Чапковский
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: My Sad Goddess (https://music.apple.com/ru/album/my-sad-goddess/1458508143?i=1458508150)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021