![Вне Времени](https://storycast.ru/wp-content/uploads/2019/08/out-of-time_1-mp3-image.jpg)
Мартин Гарднер «Родимое пятно», 1948
![Вне Времени Вне Времени](https://storycast.ru/wp-content/uploads/2019/08/out-of-time_itunes_image_1400x1400-150x150.jpg)
Мои записи показывают, что этот очень короткий рассказ возвратился из четырнадцати журналов, прежде чем мне удалось его продать за десять долларов в одно чикагское периодическое издание, столь малоизвестное и недолго существовавшее, что я не удивлюсь, если окажется, что я владею единственным выжившим экземпляром. Редактор, Норман Райссман, осчастливил меня, сообщив в письме, что он считает мой рассказ “бесхитростным и прекрасным”. “Эсквайр” ранее отклонил его, потому что там сочли, что чрезмерное любопытство молодого человека может оскорбить чувства некоторых читателей. Это, конечно, было еще до того, как Джимми Стюарт и Грейс Келли сыграли главные роли в классическом фильме Альфреда Хичкока “Окно во двор”.
— Мартин Гарднер
![Daily sketch by Sin jong hun](https://storycast.ru/wp-content/uploads/2021/10/shin-jong-hun-354-scaled.jpg)
Автор: Мартин Гарднер (Martin Gardner)
Название: Родимое пятно (The Blue Birthmark, 1948)
Перевод рассказа на русский: М. Матвеев
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Symbolon (https://music.apple.com/ru/album/symbolon/1328945807?i=1328946020)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021