![Вне Времени](https://storycast.ru/wp-content/uploads/2019/08/out-of-time_1-mp3-image.jpg)
Терри Биссон «Жми на «Энн»», 1991
![Вне Времени Вне Времени](https://storycast.ru/wp-content/uploads/2019/08/out-of-time_itunes_image_1400x1400-150x150.jpg)
Добро пожаловать в систему «Мгновенные деньги»! Вставьте карточку и ответьте на вопросы. Только с каких это пор банкомат интересуется погодой и вашими личными делами? И вообще, насколько вы доверяете банкомату?
![Hello Kitty Freedom Fighters by VERTEX MONSTER](https://storycast.ru/wp-content/uploads/2022/06/vertex-monster-hello-kitty-freedom-fighters-900x1200-style-ig.jpg)
Автор: Терри Биссон (Terry Bisson)
Название: Жми на «Энн» (Press Ann, 1991)
Перевод рассказа на русский: А. Ройфе
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Rukirek — I’m Just a Small Drop in the Ocean (https://music.apple.com/ru/album/im-just-a-small-drop-in-the-ocean-of-eternity/1309119115?i=1309119680)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022