24.03.2025
Эл Саррантонио «Ну, Джоунс, погоди!», 1979
Герой рассказа и Харри Джоунс — соседи. Их дома стоят рядом, и они привыкли соревноваться — кто из них первым сможет купить что-нибудь наиболее модное […]
10.03.2025
Роберт Силверберг «На перепутье», 1966
Провал — это устройство для мгновенного космического перемещения. С каждого путешественника через Провал берется своя плата. Землянин Олфайри слетал на другую планету, где его излечили […]
07.03.2025
Тони Морфетт «Корзинка для мусора», 1969
Что может быть полезнее, чем утилизатор мусора? Мусор исчезает бесследно! Но если мусор исчез в одном месте, то он тут же появится в другом – […]
24.02.2025
Роберт Силверберг «Двойная работа», 1956
Необыкновенное соревнование между двумя лучшими инженерами цивилизации Домергийцев и двумя лучшими инженерами Земли, поначалу воспринимавшееся как шуточное, приносит очень неожиданные результаты. Автор: Роберт Силверберг (Robert […]
21.02.2025
Рэндалл Гаррет «Охотничий домик», 1954
Ему вживили в кость идентификационную пластину на чужое имя и обработали память гипнозом. Его главная цель — убить Бессмертного сенатора в его «Охотничьем домике» и, […]
12.02.2025
Альфред Ван Вогт «Эрзац вечности», 1972
Их было трое, очутившихся после аварии корабля на дальней незнакомой планете. Один заболел, а двое ушли из спасательного аппарата и не вернулись. Автор: Альфред Ван […]
03.02.2025
Роберт Силверберг «Хранилище веков», 1956
Испытатель забрался в машину времени и полетел посмотреть на далекое будущее. Но в будущем на Земле нет ничего, за исключением «хранилища веков», музея всей человеческой […]
27.01.2025
Теодор Когсвелл «Предельная черта», 1954
Супермены — новая ветвь человеческой эволюции. Они могут левитировать, управляют космическим кораблем силой мысли. Дальнейшая эволюция суперменов: разрыв связей с родиной, перемещение по космосу без […]
20.01.2025
Энди Вейер «Яйцо», 2010
Человек, погибший в автокатастрофе, предстает перед Богом, который открывает ему смысл жизни, оказывающийся весьма неожиданным. Автор: Энди Вейер (Andy Weir)Название: Яйцо (The Egg, 2010)Перевод рассказа на […]
13.01.2025
Терри Биссон «Медведи познают огонь», 1990
Этот рассказ, собравший немыслимое количество НФ-премий, вызвал немало обсуждений. Кто-то назовет его душещипательной элегией, а кто-то потерей мечты об Америке. Но… факт остается фактом — […]
